订阅文章关于魔兽世界的字库、字体设置等说明
Huan.Zuo | 2008-05-29 09:50:33 | 3584 点击 | 56 评论无论是简体、繁体、英文的客户端系统，原先wow把字体作为插件形态放在一个fonts目录中，可供用户自定义，但是似乎自打方正字库事件以来，好像就取消了fonts目录的做法，并把字库集成到wow的mpq文件中，但是至于wow的系统字库放置在哪里就无从得知了，有一个文件wow\data\zhTW\locale-zhTW.mpq，在这个文件中有个fonts目录，其目录下的字体文件的命名规则和原先的fonts目录下字体的命名规则竟然一致的，但是我试图用简体gbk字库替换繁体字库，但是似乎无效，这下我就没折了，就请大家集思广益把。
由“齐格飞”魔友提供的最新方法，下面就该方法做详细说明：
1.先声明，我们这里只讨论mac系统的繁体魔兽世界客户端如何试用简体字库并登录到中国大陆官方的魔兽世界服务器上。
2.我们手头上必须要有繁体版的魔兽世界客户端软件。
3.我们为什么要用繁体版魔兽世界客户端呢，这个问题估计要问第九城市了，用繁体版本的唯一好处就是在mac系统下可以自动更新客户端的版本，其他的功能与简体魔兽世界客户端软件无二样，但是，你必须要保证你的客户端版本与大陆官方服务器的版本一致，否则就无法登录到你所在的服务器上。
4.关于升级的问题，大家必须注意了，在繁体魔兽世界客户端中有个运行器“World of Warcraft Launcher.app”，如果你又tf的账号，你可以直接运行这个程序，如果没有tf账号的，那么这个程序基本上就是用来升级使用的，本人自己编写了一个国f的运行器（cnWoW Launcher.app），请参考《Mac版魔兽世界大陆地区选区运行器》可以用这个运行来选择自己的游戏区并且也能运行繁体魔兽访问国服。（打算在将来的新版本中吧多地区选择和字体安装功能加入进去）
5.现在要说重要的内容了，在繁体魔兽客户端中访问国服并能正常使用和读取简体中文信息。
在wow目录中建立一个fonts目录，并再该目录下复制中文简体字体，说明一点一定要复制gbk的简体字体。该目录中的字体命名规则如下：
- bLEI00D.TTF ： 主要字体
- bHEI01B.TTF ： 聊天文字
- bHEI00M.TTF ：物品技能说明
- bKAI00M.TTF ：打怪显示的伤害数字
以上方法已经测试成功。关于gbk的字体可以再mac系统下直接找到，用字体册，或者用windows系统下的都可以，但必须是ttf字体。本人使用的是方正细圆的gbk字体，如果大家有自己觉得更为美观的字体可以贴出来，让大家一起分享。
- 在此再次感谢齐格飞魔友提供的非常有价值的方法。
------------------------------------------------------------------------------------
又要感谢网友“苹果苗”同志！在此特别感谢！
苹果苗同志提供了wlk（3.0.3）以后版本的外挂字体的文件名命名方法，把自己喜欢的字体复制成四个文件文件名分别为：
Eazen
2008-05-29 13:25:12 #
你的首页貌似出现了编码问题,用FF打开有很多问号.
Huan.Zuo
2008-05-29 14:30:31 #
2008-05-29 13:25:12 by Eazen
你的首页貌似出现了编码问题,用FF打开有很多问号.
今天准备更新系统的，后来出错了，但不影响blog的正常使用。
Huan.Zuo
2008-05-29 14:31:01 #
给大家带来的不便请原谅。
Huan.Zuo
2008-05-30 23:44:26 #
唉，想改版都不容易啊，算了，在没有把新版面测试成功前，不改了。
tg
2008-06-03 19:32:01 #
ZUO兄 以上的方法我用过 依然 不行 不知道错在哪
tg
2008-06-03 20:08:20 #
zuo 兄 又行了 谢谢zuo兄 也谢谢 齐兄
Huan.Zuo
2008-06-03 22:42:27 #
2008-06-03 19:32:01 by tg
ZUO兄 以上的方法我用过 依然 不行 不知道错在哪
兄弟，做事表那么浮躁撒，恭喜你能玩了哦。
Huan.Zuo
2008-06-03 22:43:05 #
对了，是不是大小写的问题啊，如果看到这个贴子，请恢复下。
Huan.Zuo
2008-06-04 03:33:22 #
我发现一个问题，我把简体版上的
Interface目录和wtf目录全部复制到繁体版中（在处理字体文件之后），进入游戏后发现就是一简体版客户端了，难道是我眼睛花了？！。。。
感谢大大
2008-06-04 12:21:46 #
工作室一台mac g4
感谢大大
2008-06-04 13:18:39 #
Huan.Zuo
2008-06-04 03:33:22 #我发现一个问题，我把简体版上的
Interface目录和wtf目录全部复制到繁体版中（在处理字体文件之后），进入游戏后发现就是一简体版客户端了，难道是我眼睛花了？！。。。
Huan.Zuo
2008-06-04 13:23:17 #
2008-06-04 13:18:39 by 感谢大大
Huan.Zuo 2008-06-04 03:33:22 #我发现一个问题，我把简体版上的Interface目录和wtf目录全部复制到繁体版中（在处理字体文件之后），进入游戏后发现就是一简体版客户端了，难道是我眼睛花了？！。。。haha CHAJIAN cha 用这个方法插件也解决了 ms mac 和 pc 的就
你都解决了那么多问题，难道鼠标这么简单的问题还会难倒你吗，在系统偏好设置的键盘和鼠标设置里，表浮躁，会找到你要设置的内容的。
xusir
2008-06-04 23:26:28 #
在鼠标设置里面 右键调成辅助 就是右键了
xusir
2008-06-04 23:26:58 #
我的问题就是 只有聊天的内容是简体 其他都是繁体。。
Huan.Zuo
2008-06-05 00:10:01 #
2008-06-04 23:26:58 by xusir
我的问题就是 只有聊天的内容是简体 其他都是繁体。。
当然了，毕竟你用的是繁体客户端，至少所有的简体中文你都能识别了，而且也能输入简体字了，中国人不认识繁体字，那就不算是个完全的中国人了，只要求你认识就可以了，至于写，那就没必要了，我们简体惯了，繁体那么繁啊。。。
xusir
2008-06-05 01:16:06 #
我还以为你们的都是简体字呢！！OK了 就这样玩吧！！再次感谢你！！！什么时候网银也能用啊 那就不需要WINDOWS了
Huan.Zuo
2008-06-05 03:10:56 #
2008-06-05 01:16:06 by xusir
我还以为你们的都是简体字呢！！OK了 就这样玩吧！！再次感谢你！！！什么时候网银也能用啊 那就不需要WINDOWS了
都是简体，那是不可能的，除非9c开放了这个服务。关于网银，能知道的就招行在做调研，没时间表的，慢慢期待吧。
依
2008-06-09 01:53:32 #
老大好，偶看了好几遍都没明白，电脑白痴。。以前一直用win玩的，买了个macboobair不知道能不能在那玩。。。迷茫。。。你能告诉我QQ或者其他联系方式给吃个小锅么。。。5555555实在白痴又想能到处都玩WOW
Huan.Zuo
2008-06-09 19:40:00 #
2008-06-09 01:53:32 by 依
老大好，偶看了好几遍都没明白，电脑白痴。。以前一直用win玩的，买了个macboobair不知道能不能在那玩。。。迷茫。。。你能告诉我QQ或者其他联系方式给吃个小锅么。。。5555555实在白痴又想能到处都玩WOW
你可以去qq官方网站上去下载qq for mac版本，而且也有个qq for mac的群，里面有很多高手，如果你想用小飞机玩wow，恐怕危险，最差也要好点的小白。不过你可以试一下（不知道air能不能玩），你可以把你的Pc版的wow先复制到你的air中，然后下载《简体中文魔兽世界Mac版》一文中的2.4.2的运行文件。
依
2008-06-10 16:34:13 #
哈哈 。。能玩啦，能上拉。。。谢谢你啦！！！亲亲！！！
Huan.Zuo
2008-06-10 17:50:38 #
2008-06-10 16:34:13 by 依
哈哈 。。能玩啦，能上拉。。。谢谢你啦！！！亲亲！！！
你的小飞机能玩了吗，那就先恭喜一下了，至少能证明air能玩wow了，不过以后就别在这里亲我了，家里有很严格的审查制度哦，呵呵。
依
2008-06-11 17:36:31 #
...哦，嘿嘿，那个就是卡点，不过也能玩，wow里的贴图有些不能正常显示，画面野外没人的地方可以到20贞，战场里一般2贞。。。
依
2008-06-11 17:37:31 #
还有就是那个运行的时候机器很烫。。。可以煎蛋了。。。
Huan.Zuo
2008-06-11 20:43:29 #
2008-06-11 17:37:31 by 依
还有就是那个运行的时候机器很烫。。。可以煎蛋了。。。
小飞机本来就不是给你玩wow的，能玩就最多挖挖矿挖挖草掉掉鱼吧，由于设计为移动办公的机器，玩这个游戏肯定能煎蛋的，如果你还能搞些银子的话，再买一台MBP吧。如果屏幕花了，你用command+m来切换窗口。
依
2008-06-12 02:33:13 #
为什么mba叫小飞机？。。。mbp又是什么。。
Huan.Zuo
2008-06-12 06:41:34 #
2008-06-12 02:33:13 by 依
为什么mba叫小飞机？。。。mbp又是什么。。
macbook
macbook air
macbook pro
依
2008-06-15 13:41:07 #
哦哦。。。air。。。哈哈
jujaezen
2008-06-19 10:32:11 #
非常感谢老大让我的小mb跑上了wow，但是这里还想麻烦下老大一个问题，因为现在国服基本都是用sina的那个uctalk，请问有没有办法能在mac上运行？或者有没有什么兼容的东西，能和其他人的uctalk互通？老大你推荐的那个ts国服实在很少用....
Huan.Zuo
2008-06-19 14:03:34 #
2008-06-19 10:32:11 by jujaezen
非常感谢老大让我的小mb跑上了wow，但是这里还想麻烦下老大一个问题，因为现在国服基本都是用sina的那个uctalk，请问有没有办法能在mac上运行？或者有没有什么兼容的东西，能和其他人的uctalk互通？老大你推荐的那个ts国服实在很少用....
不会把，只能说你不是老玩家了，第一批的玩家都用TS的，不过发现mac版的ts似乎对一些服务器有点不支持的。而且现在游戏里自带语音系统的，你要强烈要求RL使用游戏语音阿，哈哈。
风声水起
2008-07-26 05:28:28 #
谢谢啊哥们，，按照你说的法终于可以上WOW玩了。谢谢啊哦。。。。
背舍
2008-08-06 13:14:49 #
我用的是PPC，最终还是使用繁体的客户端外挂简体字库玩WOW，这样至少可以自动升级，不用每次版本升级都要复制好几个G的文件，
感谢Huan.Zuo和
齐格飞
Huan.Zuo
2008-08-07 19:05:51 #
2008-08-06 13:14:49 by 背舍
我用的是PPC，最终还是使用繁体的客户端外挂简体字库玩WOW，这样至少可以自动升级，不用每次版本升级都要复制好几个G的文件，感谢Huan.Zuo和齐格飞
TF升级的时候要注意和大陆服务器的版本一致哦，要不就麻烦了。
奶油
2008-08-19 16:15:21 #
大哥,你太牛了,我终于能在MacBook上玩了,还有一个问题哦,这个字体怎么改啊?
什么是fonts目录.GBK又是什么??帮忙解决一下吧
Huan.Zuo
2008-08-20 04:46:17 #
2008-08-19 16:15:21 by 奶油
大哥,你太牛了,我终于能在MacBook上玩了,还有一个问题哦,这个字体怎么改啊?什么是fonts目录.GBK又是什么??帮忙解决一下吧
你把关于改字体的文章内容自己看一边就应该明白了，也顺便把会的帖子也都仔细的看看，你都能找到答案的。
minos
2008-10-13 10:22:58 #
楼上的，你先去其他网站下一个GBK的字体文件，然后把这个下过来的GBK字体文件，复制成4份，然后按照HUAN上面介绍的方法，把这4个字体文件分别命名为上面所说的4个文件名。
在把这4个文件放在FONTS文件下，然后把这个文件放在WOW的目录下面-跟DATA的目录是同级的（不是根目录）
我上面的解释够清楚了吧？
我发现我进台F时，延迟居然是绿的！！！最重要的是，感谢HUAN ZUO ~~~~
虫虫
2008-11-07 08:27:05 #
用不了啊。。。
Huan.Zuo
2008-11-07 15:26:53 #
2008-11-07 08:27:05 by 虫虫
用不了啊。。。字体好像出错了。。我验证了下全是错有问题的！！
先验证，实在不行去下载个idefrag整理一下。
shaneiii
2008-12-17 21:08:12 #
用了3.0.3的台服客户端，并且下载了您的3.0.5的APP，其他的WTF文件和字体也都一一对应的改动过了，不过登录国服仍然显示版本错误。。。。不知道是为何呢？
Huan.Zuo
2008-12-17 21:23:39 #
2008-12-17 21:08:12 by shaneiii
用了3.0.3的台服客户端，并且下载了您的3.0.5的APP，其他的WTF文件和字体也都一一对应的改动过了，不过登录国服仍然显示版本错误。。。。不知道是为何呢？
不会的吧。
shaneiii
2008-12-17 22:40:48 #
嗯，刚刚改动了WTF文件的位置，可以登录了，不过发现字体似乎还是出问题呢。。。看不到字，也不能打字。。。。
Huan.Zuo
2008-12-17 22:55:14 #
2008-12-17 22:40:48 by shaneiii
嗯，刚刚改动了WTF文件的位置，可以登录了，不过发现字体似乎还是出问题呢。。。看不到字，也不能打字。。。。
字体一have......
shaneiii
2008-12-17 23:35:54 #
博主的意思是无法解决，还是按照猫扑网上下载插件的方式来解决呢？关键猫扑上那个是需要PC上运行的。。。。
Huan.Zuo
2008-12-17 23:53:43 #
2008-12-17 23:35:54 by shaneiii
博主的意思是无法解决，还是按照猫扑网上下载插件的方式来解决呢？关键猫扑上那个是需要PC上运行的。。。。
你难道没有看到一楼的字体说明吗。。。
shaneiii
2008-12-18 08:50:47 #
3.0.5的字体已经改动了吧，我直接建立FONTS文件夹放了改动名字的4个字体文件进去后，结果是全部界面的文字都消失了，而且放置FONTS文件夹位置的地方也都换了几次，从根目录到DATA文件夹下面都实验过。。。。效果都是一样啊
Huan.Zuo
2008-12-18 12:42:15 #
2008-12-18 08:50:47 by shaneiii
3.0.5的字体已经改动了吧，我直接建立FONTS文件夹放了改动名字的4个字体文件进去后，结果是全部界面的文字都消失了，而且放置FONTS文件夹位置的地方也都换了几次，从根目录到DATA文件夹下面都实验过。。。。效果都是一样啊
那么只有最后一种办法了，你把大陆的3.0.5的data目录下的enCN和chCN这两个目录复制到tf版本的data目录中并用laucher运行wow，而且还有设置laucher里的语言。最好就去直接搞个大陆版的3.0.5不是更好。
shaneiii
2008-12-18 14:00:48 #
呵呵呵，这个我知道啊，不过就是争口气，不用和谐版（看不到冰骨头龙）的国内客户端而已，当然也下载了简体版的，满地僵尸让人感觉比生化危机还恶心。。。。。
Huan.Zuo
2008-12-18 15:57:36 #
2008-12-18 14:00:48 by shaneiii
呵呵呵，这个我知道啊，不过就是争口气，不用和谐版（看不到冰骨头龙）的国内客户端而已，当然也下载了简体版的，满地僵尸让人感觉比生化危机还恶心。。。。。
同感！
小白
2008-12-18 20:22:09 #
我昏倒了，我同事的那个wow被他朋友装了反和谐补丁，还自己改了字体，我都进了游戏了，人物也选了，字体都是对的啊，问题的关键就是按了进入游戏，读盘画面结束之后就被弹出来，并且报错！怎么解决，我自己把wow目录下的fonts里面的字体文件都删除了，还是不行！
苹果苗
2008-12-20 11:23:20 #
停了大半年的魔兽了，弄了台小白，看见室友玩，有点手痒，就研究下mac的英文客户端。秉着学英文的概念，终于进了wow，但是字体老弄不好，是不是3.0.5该了字体的名字？ 浏览里博主其他的贴字，想翘你去mf 玩，那才原汁原味。 cdkey俺能买到。
Huan.Zuo
2008-12-20 12:28:03 #
2008-12-20 11:23:20 by 苹果苗
停了大半年的魔兽了，弄了台小白，看见室友玩，有点手痒，就研究下mac的英文客户端。秉着学英文的概念，终于进了wow，但是字体老弄不好，是不是3.0.5该了字体的名字？ 浏览里博主其他的贴字，想翘你去mf 玩，那才原汁原味。 cdkey俺能买到。
mf版的我也刚下好，有空我去研究字体问题。
苹果苗
2008-12-20 16:59:45 #
博主，不用你研究了，俺找到方法里。
Huan.Zuo
2008-12-20 19:53:02 #
2008-12-20 16:59:45 by 苹果苗
博主，不用你研究了，俺找到方法里。FRIZQT__.TTFARIALN.TTFMORPHEUS.TTFSKURRI.TTF应该是上面的名字了。 经测试可以使用，本人推荐方正准圆。清晰，不花。
oy,么么，我该怎么感谢你呢，随后把你的方法整理到一楼去，额先去泡个温泉，回来搞！
小白
2008-12-21 10:21:54 #
Huan.Zuo大大，在你的耐心指导下，我终于在mac系统下玩上cwow，十分感谢，现在问个问题，昨天更新大脚，是在我的pc上更新好，然后用u盘把interface拷到mac上的，觉得好麻烦，听说有个叫虚拟机的东西，可以直接在mac系统下运行win操作系统，那样我觉得会方便许多，请问是否有这样的软件？有的话能推荐个好用版本的下载地址吗？
苹果苗
2008-12-21 16:33:38 #
确实如此，本人今天刚弄好，同时感谢那么多的热心人发出的教程。
苹果苗
2008-12-21 16:36:57 #
p.s. 刚才忘记说了，用这个也可以装上ut，在wlk正式来到cwow 之前，俺就
Huan.Zuo
2008-12-21 20:47:51 #
2008-12-21 16:36:57 by 苹果苗
p.s. 刚才忘记说了，用这个也可以装上ut，在wlk正式来到cwow 之前，俺就每天zc了。 祈祷，wlk快点来吧。
vm当然是可以用ut的了，但是你开一个那么大的vm，很影响速度的。老张怎么就不写个ut for mac的哦！